Klínové písmo

klínové písmo je jeden z nejdříve známých forem psaného výrazu. Vytvořený Sumerians v pozdní 4. tisíciletí BC, klínové písmo začínalo jako systém pictographs. V průběhu doby, ilustrované reprezentace staly se zjednodušené a abstraktnější.

Klínová písma byla psána na hliněných cihlách, na kterém symboly byly kresleny s tupým rákosem volala jehla. Dojmy opuštěné jehlou byly klín tvarovaný, tak dávat svah klínovému písmu jména, klín-psaní.

Sumerian zápis byl přizpůsobený ke psaní Akkadian, Elamite, Hittite (a Luwian), Hurrian (a Urartian) jazyky, a to inspirovalo staré Peršan a Ugaritic národní abecedy.

egyptsky

Pictograms klínového písma byly kresleny na hliněných cihlách ve svislých sloupcích s perem vyrobeným z naostřeného rákosu jehla. Tyto dva vývoje dělaly proces rychlejší a snadnější: Lidé začali psát od zanechaný správný ve vodorovných řadách (točit pult-clockwise všichni pictograms 90 ° v procesu), a nový klín-nahnuté pisátko bylo používáno který byl tlačen do jílu, produkovat klínový (“klínové písmo”) podepíše. Tím, že nastaví vzájemnou polohu tabletky k jehle, spisovatel mohl použít jediný nástroj dělat paletu dojmů. Slovo “klínové písmo” přijde z latinského slova cuneus, znamenat “klín”.

Tabletky klínového písma mohly být vypalovány v pecích poskytovat permanentní zápis, nebo oni mohli být recyklovaní jestliže trvalost nebyla potřebovaná. Mnoho z tabletek nalezených archeology byl udržován protože oni byli pečení, když napadnutí armád spálilo stavbu ve kterém oni byli drženi.

Klínové písmo bylo nejprve použité Babylonians a pozdnější na byl adaptovaný a použitý Assyrians. Vynalezený Babylonians zaznamenat Sumerian jazyk, klínové písmo bylo následovně adoptováno Akkadians, Elamites, Hittites a Assyrians psát jejich vlastní jazyky a byl široce používán v Mesopotamia pro asi 3000 roků, ačkoli slabičná povaha skriptu jako to byla očištěna Sumerians byl unintuitive k semitským reproduktorům. Tento fakt, před Sumerian civilizace byla nově objevená, pobízel mnoho filologů podezřívat civilizaci předchůdce k Babylonian.

Nejvíce pozdnější adaptace Sumerian klínového písma chránily přinejmenším některé aspekty Sumerian skripta. Psaný Akkadian zahrnoval fonetické symboly od Sumerian syllabary, spolu s logograms, které byly pochopeny jako celá slova. Mnoho znamení ve skriptu bylo polyvalent, mít oba slabičný a logographic význam. Když skript klínového písma byl přizpůsobený ke psaní Hittite jazyk, vrstva Akkadian hláskování logographic byla přidána k zápisu, s výsledkem že my už ne známe výslovnosti mnoho Hittite slov konvenčně napsaných logograms. Složitost systému má podobnost ke klasickému Japonci, zapsaný Číňan odvodil skript; někteří tohoto Sinograms byl použitý jak logograms, jiní jako fonetické charaktery. Japonec současníka graficky rozlišuje logograms (kanji) od charakterů syllabary (kana) ale jinak udrží podobný systém.

Tabletka klínového písma ze Kirkor Minassian sbírky v Americká knihovna kongresu

Složitost systému pobízela vývoj množství zjednodušených verzí skripta. Starý Peršan byl psán v podmnožině zjednodušených klínových písmen, to se tvořilo jednoduchý, polořadovka-abecední syllabary, používání daleko méně mrtvic klína než Assyrian použitý, spolu s hrstí logograms pro často nastávající slova jako “bůh” a “král.” Ugaritic jazyk byl psán používat Ugaritic abecedu, standardní semitská stylová abeceda ( abjad) psaný používat metodu klínového písma.

Použití Aramaic stalo se rozšířené pod asyrskou Říší a Aramaean abecedou postupně nahradil klínové písmo. Poslední známý nápis na kameni, astronomický text, byl zapsán inzerát 75.

Decipherment

Znalost klínového písma byla ztracena dokud ne 1835 když Henry Rawlinson, britský armádní důstojník, našel některé ty Behistun nápisy na útesu u Behistun v Persii. Vyřezal v panování Kinga Darius Persie (522 př.n.l. – 486 př.n.l.), oni sestávali z totožných textů ve třech oficiálních jazycích říše: Starý Peršan, Babylonian, a Elamite. Behistun nápis byl k decipherment klínového písma co Rosetta Stoneová byla k decipherment Egyptských hieroglyfů.

Rawlinson správně dedukoval, že starý Peršan byl slabičný skript a on úspěšně dešifroval to. Pracovat nezávisle na něm, irský Assyriologist Edward Hincks také přispěl k decipherment. Poté, co přeložil Peršana, Rawlinson a Hincks začal dekódovat jiní. Oni byli velmi pomáhal Paul Émile Bottův objev města Niniveh v 1842. Mezi poklady odkrytý Botta byl pozůstatky veliké knihovny Assurbanipal, královský archiv obsahovat desítky tisíců pečených hliněných cihel pokrytých nápisy na kameni.

1851, Hincks a Rawlinson mohl číst 200 Babylonian znamení. Oni byli brzy spojení dvěma jinými decipherers: mladý Němec-rozený učenec volal Juliuse Oppert, a všestranný britský orientalista William Henry Fox Talbot. V 1857 čtyři muži se setkali v Londýně a vzal roli ve slavném experimentu zkoušet přesnost jejich decipherments.

Edwin Norris, sekretář královské asijské společnosti, dával každého je kopie nedávně objeveného nápisu od panování asyrského císaře Tiglath-Pileser I. porota expertů byla empanelled prozkoumat výsledné překlady a zhodnotit jejich správnost.

Ve všech podstatných bodech překlady produkované čtyřmi učenci se nalézaly být v blízké shodě spolu navzájem. Tam byl samozřejmě některé mírné rozpory. Nezkušený Talbot dělal množství chyb a Oppert překlad obsahoval nemnoho pochybných průchodů kvůli jeho neznalosti angličtiny. Ale Hincks je a Rawlinsonovy verze byly prakticky totožné. Porota deklarovala, že sám uspokojil a decipherment Akkadian klínového písma byly uznány accompli fait.

Transliteration

Klínové písmo má specifický formát pro transliteration. Protože skript je polyvalence, transliteration není jen bezztrátový, ale smět vlastně obsahovat více informací než původní dokument. Například, znamení DINGIR v Hittite text může reprezentovat jeden Hittite slabika nebo smět být díl Akkadian fráze, reprezentovat slabiku il, nebo to může být Sumerogram, reprezentovat originální Sumerian význam, ' tvůrce '. (Sumerian božstvo Enki, znamenat Lorda Země, byl věřil k vyráběli nejčasnější lidský prototyp). V transliteration, různé ztvárnění stejného glyph je vybráno spoléhat se na jeho roli v současném kontextu.

Tam se lišit konvence pro přepsat Sumerian, Akkadian (Babylonian) a Hittite (a Luwian) texty klínového písma. Jedna konvence, která vidí široké používání přes různá pole je použití akutních a vážných přízvuků jako zkratka pro disambiguation homofona. Tak, u je ekvivalent k u₁, první glyph vyjadřovat fonetický u. Akutní přízvuk, u, je ekvivalentní k sekundě, u₂, a tupý přízvuk u ke třetině, u₃ glyph v seriálu (zatímco sled číslování je konvenční ale nezbytně libovolný a podřízený historii decipherment). V Sumerian transliteration, znaménko pro násobení ' x ' je používán k ukážou obvazy.

Inventáře znamení

Tam být pořadí 500 jedinečného klínového písma podepíše; jestliže varianty a historický vývoj jsou vzati do účtu, číslo je několik tisíce. Ne všechna Sumerian znamení jsou použita v Akkadian, a ne všechna Akkadian znamení jsou použita v Hittite. Borger (1981) vypíše 598 znamení použitý v Assyrian/Babylonian. Znamení používaná v Hittite klínovém písmu jsou vypsána Forrer (1922), Friedrich (1960) a HZL (Rüster a Neu 1989). HZL vypíše úhrn 375 znamení, mnoho s variantami (například, 12 variant je dáváno pro číslo 123 EGIR)

Unicode

Skript klínového písma byl přijímaný pro zahrnutí v Unicode 5.0, plánoval vydání v pozdní 2006:

U + 12000 – U + 1236E (879 charakterů) “Sumero-Akkadian klínové písmo”

U + 12400 – U + 12473 (103 charakterů) “čísla klínového písma”

Glyph stoly

Základní slabika podepíše:

Životopis:

VC:

Seznam glyphs